Zapoteco de San Dionisio Ocotepec – Ingles


b


bind /bííənd / adj multicolored, spotted de muchos colores
bin /bíèn / n wine vino
bigopy /bígóʰpy / n armadillo armadillo
bidy /bììdy / n tick garrapata (sem. domains: 1.6.1.7Insect |Insecto.)
bich /bíítʃ / n cat gato (sem. domains: 1.6.1.1.2Carnivore |Carnívoro.) (cf: xid /ʒiíəd/ cat. )
bich /bíʰtʃ / adj grey (describing eyes) gris (para ojos) Bich bzyalo-eby His eyes are grey Sus ojos son gris.
biaz /byàʰz / n Spanish plum, yellow mombin ciruela
bia'rel /byà'rèʰl / n cactus sp. tipo de cacto der. bru'ny bya'rel fruit of a cactus sp.
bia'a /byà'á / n cactus nopal
bi'ny n groom novio (sem. domains: 2.6.1Marriage |Matrimonio.)
bi'cu /bí'kw / n braid trenza (sem. domains: 5.4.3.4Hairstyle, 2.1.5Hair |Pelo.)
bi'ch /bí'tʃ / adj small; little pequeño; chico
bi guz /bìì gúəz / n son-in-law yerno (sem. domains: 4.1.9.2.2In-law |Familia política.)
bi /bìì / 1 n spirit, breath espíritu, aire 2 n^ air viento; resfriado (cf: r-zu /zùù/ stand cause to wait set (a trap) fly lean, r-cha' /tʃáá'/ change. )
bi /bíí / n 1chill (sem. domains: 2.5.2Disease |Enfermedad.) 2cold gripe; resfriado (cf: r-zubi /zùù+bíì/ to crack (s.t.). )
bgwi /bgwìì / n guava guayaba (sem. domains: 1.5Plant |Planta.) yag bgwi guayaba tree
bgu /bgùù / n knot nudo Cua bgu reauget xte sapat Knots were tied in the shoestrings. Se hicieron nudos en las agugetas de los sapatos. It's knotted. Se hace nudos. r-cabgu knot
bgidy /bgíídy / n moth polilla (sem. domains: 1.6.1.7Insect |Insecto.)
bgedx /bgéédʒ / n gnat mosquito (sem. domains: 1.6.1.7Insect |Insecto.)
bga' lde' /bgà' ldè' / n rosary beads rosario
bga' /bgà' / n beaded necklace collar con cuentas Ca bga' geny Mari. Maria is wearing a beaded necklace. Maria tiene puesto un collar.
bez ni' /bèèz nì' / n calf (of the leg) pantorilla (sem. domains: 2.1Body |Cuerpo.)
bez bizi'u /beʰz bizi'w / n bee species; insect species tipo de abeja; tipo de insecto (sem. domains: 1.6.1.7Insect |Insecto.)
bez /bèèz / n toad sapo (sem. domains: 1.6.1.4Amphibian |Anfibio.) (cf: be'z /bè'z/. )xhiga' bez frog eggs
bew /bèèw / n turtle tortuga (sem. domains: 1.6.1.3.3Turtle |Tortuga.)