n


n-u'u bca'ld /ù'ú bkà'ld / v be sleepy tener sueño Nu'u-du'uxh bca'ld lo-eby He is very sleepy. El tiene mucho sueño. (sem. domains: 2.4.4Tired |Cansado, 5.7Sleep |Dormir.) (n-u'u exist; live have, bca'ld (a part of complex words related to sleep)) (cf: bca'ld /bkà'ld/ (a part of complex words related to sleep), rni lo bca'ld /rrníí lòò bkà'ld/ dream. )
n-u'u /ù'ú / v 1exist; live haber; vivir; estar ity r-yula'az-ti'-ab chu'-ney-b la'a-reby She didn't want to live with them. Ella no quería vivir con ellos. Ldua' nu'u-reby. They are in Oaxaca. Están en Oaxaca. 2have tener Nu'u tyop xi'nyrab They had two children Tuvieron dos hijos {This verb has a possessed person or thing as its subject. The example Nu'u tyop xi'nyrab is literally 'Their two children exist'. |El sujeto de este verbo es una persona o una cosa poseída. El ejemplo Nu'u tyop xi'nyrab es literalmente 'Sus dos hijo existen.' } 3wear (a belt, ring, etc.) tener puesto (anillo, cinturon, etc.) Nu'u cinturon le'ny Juan Juan is wearing a belt. Juan tiene cinturon puesto. (sem. domains: 5.3.7Wear clothing |Usar prendas de vestir.) (var. irreg. infl. ryu'; irreg. infl. , zyu' will be ; irreg. infl. , chu' will exist ) [com. byù'ú][pot. chú' ]n-u'u bca'ld be sleepy , n-u'u bdo' be pregnant (of an animal) (Related to: r-gu' /gù'/ put; paint; perform; cf: chu' /tʃú'/ will exist; cf: n-acw /áákw/ wear, r-acw /àʰkw/ wear (shirt, dress), r-ay /àày/ wear (skirt, diaper, etc), r-be'cy /bè'ky / abandon; fight; lay (eggs), r-ca /káá/ hang . )
n-u'u /ù'ú ʃgà'ts / v be hidden estar escondido Nu'u xga'ts xmelya. My money is hidden. Mi dinero está escondido.
n-an /áán / v know saber Chi'ia- nan-bi chi-se'am-ba la'areby le'en dany He already knew that he was going to leave them on the mountain. (sem. domains: 3.2.3Know |Saber.)
n-adx /àʰdʒ / v be wet estar mojado Nadx lady The clothes are wet Las ropas están mojadas.
n-acw /áákw / v wear (shirt, dress) llevar puesto (camisa, vestido) Nacw Juany cutony Juan wears the shirt Juan lleva puesto la camisa. {This verb is used for shirts and dresses. |Este verbo se utiliza con prendas como por ejemplo camisas y vestidos. }(sem. domains: 5.3.7Wear clothing |Usar prendas de vestir.) (cf: r-acw /àʰkw/ wear (shirt, dress), r-ay /àày/ wear (skirt, diaper, etc), r-be'cy /bè'ky / abandon; fight; lay (eggs), r-ca /káá/ hang , n-u'u /ù'ú/ exist; live have. )
novecientos /novekientos / *nine hundred *novecientos
noventa /noventa / *ninety *noventa
nòrmáàl /nòrmáàl / adj *normal *normal
nombráàr /nombráàr / v *name *nombrar
nez cwe' /nèèz kwè' / prep beside al lado de La'a cabay zu nez cue' yu'u. The horse is standing beside the house. El caballo está al costado de la casa.
nen adv slowly despacio Nen rza Juany. Juan walks slowly. Juan camina despacio.